Turning their sights towards the record that would become 1998’s Americana, then, The Offspring were on the back foot. “We ...