The Bay Area is home to many restaurants with modernized takes on traditional cuisines — Thai, Indian, Korean — but not yet Afghan food. An ambitious new restaurant hopes to be the first. Jaji, from ...