Music giant Quincy Jones came from the sort of hardscrabble background that can crush souls and choke creativity.