In this apple pie, tart cranberries complement the sweetness of the caramelized fruit while adding a bit of ruby-red color.