"I was in the room next to them, listening to the 'Titanic' soundtrack trying to stay in sad, teary mode," Robbie recalled.