U.S. stocks drifted to a mixed finish Wednesday after the latest inflation update built hope that more help for the economy will arrive next month through a cut to interest rates.